诗词大全 名家 朝代 专题 名句

后江行十绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂《后江行十绝》组诗之二,描绘黄昏时分江畔宁静祥和的田园风光,展现诗人舟行途中对自然美景的沉醉与闲适心境。

译文

远处村庄暮烟弥漫,牛羊缓缓归圈; 近处江岸水波澄澈,鸥鹭悠然栖息。 一抹斜阳映照下,江面平静如镜; 仿佛上天将这精致小景移到了人间。

注释

烟暝:暮色苍茫,烟雾昏暗的样子。 波澄:水波清澈平静。 鸥鹭:水鸟,常象征隐逸闲适。 小景:指眼前如画般精致的局部景色。

赏析

全诗以白描手法勾勒江暮图景,远近结合,动静相宜。首联“远村烟暝”与“近岸波澄”形成空间层次,牛羊归牧与鸥鹭安栖暗含生机与静谧的统一。后两句以“江似镜”喻水面之平,化实为虚,“天移小景”更将自然之美升华为天赐画卷,构思精巧。语言清丽流畅,意境空灵淡远,既承继宋诗理趣,又饱含对江南水乡的深情眷恋,于平淡中见隽永,体现了诗人超脱尘俗的审美情趣与安宁心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品