诗词大全 名家 朝代 专题 名句

后江行十绝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂《后江行十绝》组诗之首,描绘逆水行舟时风浪险恶之景,借江行之艰喻仕途坎坷与人生阅历之深。

译文

每日扬帆逆流而上,顶着猛烈的逆风前行, 掀天的雪白巨浪惊心动魄,连水中鱼龙都为之惊骇。 不必再去查验记录行程的日志文书, 心中自知已经穿越了数万重云雾缭绕的山峦。

注释

征帆:指远行或旅途中的船帆,此处代指航船。 上水:逆水行舟。 骇:使……惊惧、震惊。 检校:查核、检验。 江行历:记录江河航行日程、里程的簿册。 云山:云雾笼罩的山峰,亦指路途遥远艰险。

赏析

本诗以夸张笔法极写江行之险,“掀天雪浪骇鱼龙”一句气势磅礴,从视觉与心理双重维度渲染风浪之威,侧面烘托行旅艰辛。后两句由实转虚,以“不须检校”的笃定反衬阅历之深,将地理空间的“几万重”升华为人生经验的积淀。全诗语言劲健,意境雄浑,既是对自然险阻的真实描摹,更暗含诗人历经宦海沉浮后的从容与苍凉,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品