提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂拜谒遗爱王祠所作，借颂扬东晋开国功臣之功绩与遗泽，抒发对中原沦丧、故土难收的深沉慨叹，寄托南宋士人的家国之痛。
译文
大帝开创了江东基业，谋臣们镇守着四方疆土。
兴邦治国有如参天乔木般的人才，留下的恩德仍似甘棠树般被人怀念。
日月同辉扶持着他们的声名功烈，山川也惊叹于那郁郁苍苍的气象。
极目北望中原大地，应当会为昔日封疆的沦失而感慨万千。
注释
大帝：指东晋元帝司马睿，此处代指开创江左基业的君主
江左：长江下游以东地区，即江东，代指东晋政权
乔木：高大的树木，喻指治国栋梁之才
甘棠：典出《诗经·召南》，喻指官员遗留的美好德政
声烈：声望与功业
鬰苍：形容草木茂盛，引申为气象雄浑或功德长存
极目：穷尽目力远望
旧封疆：指北宋时期原有的疆域领土
赏析
本诗用典精切，以“乔木”“甘棠”化用经典意象，既赞颂先贤兴邦之勋与遗爱之德，又暗寓对当世良臣匮乏的隐忧。“日月扶声烈，山川诧鬰苍”一联气象宏阔，将人事功业融入天地永恒之景，极具感染力。尾联由怀古转入伤今，“极目中原”与“旧封疆”形成强烈时空对照，将个人凭吊升华为家国悲慨，情感沉郁顿挫，体现了南宋遗民诗人特有的历史沧桑感与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。