提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂赴鄂州任职满年，因粮饷匮乏困顿不堪。此诗作于解维东归途中，借僧侣行装与古人典故，抒发仕途失意、身无长物之叹及决绝离去之情。
译文
一只水瓶、一根锡杖、一团蒲团，
到了今年，身边竟连这些僧家之物也一无所有。
切莫在桑树下连宿三晚而生眷恋之心，
古人尚且不愿贪食武昌鱼而滞留此地。
注释
缾：同“瓶”，僧人随身携带的储水器。
锡：锡杖，僧人行脚时所持法器。
蒲：蒲团，僧人坐禅或跪拜所用垫具。
三宿念：典出《后汉书·襄楷传》，指在桑下连宿三夜便生爱恋，喻对某地产生留恋不舍之情。
武昌鱼：三国时吴国童谣云“宁饮建业水，不食武昌鱼”，喻不愿久居武昌（鄂州）。
赏析
此诗以僧家三物起兴，反衬自身宦囊羞涩、一无所有的窘境，自嘲中饱含辛酸。后两句连用典故，“桑下三宿”化佛家语为仕途感慨，表明去意已决；“不食武昌鱼”则借古谣暗讽鄂州非宜居之地，呼应题序中“𫗵事不给”的现实困境。全诗语言简淡而意蕴深沉，将物质匮乏与精神决绝融为一体，既是对旧幕僚友的纪事呈报，更是诗人对这段失意仕宦生涯的沉痛总结与自我宽解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。