提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂闻故交韩正伦辞官归隐，追忆六年深厚情谊与昔日推心置腹之谊，感叹因微小嫌隙致生怨怼，借典故抒发对友情破裂的惋惜与世事无常的怅惘。
译文
恩师门下的小简上曾写着我是您的门生，
六年的交往情谊如同老兄弟般深厚。
只因一念之间吹毛求疵便兴起诉讼争执，
辜负了十年来握手言欢、倾吐肺腑的真诚。
谁能像吴隐之那样酌饮贪泉而不改清廉？
人们谈论北府兵时难免夹杂着旧日恩怨。
空白的契券更令人怜惜那如蝇头小楷般的笔误，
却恰恰因为这处错误，反而让是非曲直变得分明。
注释
恩门：指科举时代主考官或座师之门，此处代指韩正伦。
小简：简短的书信或名帖。
吹毛：即吹毛求疵，比喻故意挑剔毛病。
牙角讼：指因细微过失而兴起的诉讼争端。
肺肝倾：比喻推心置腹，毫无保留地倾诉真情。
南𤃩水：即贪泉，相传饮此水者会生贪念，晋吴隐之饮之而操守愈坚。
北府兵：东晋精锐部队，此处借指涉及军政旧事或权力纷争引发的怨恨。
空券：未填写内容或无效的契约文书。
蝇笔：形容字迹细小如蝇头，亦暗指微不足道的文书差错。
赏析
此诗以今昔对比构建情感张力，首联“老弟兄”与颔联“牙角讼”形成强烈反差，凸显友情破裂之痛。颈联巧用贪泉、北府兵二典，既赞友人品格高洁，又暗示官场恩怨复杂难明。尾联“空券”“蝇笔”以小见大，将抽象的是非具象化为文书细节，“误处得分明”语带双关，既指笔误反证清白，又暗含命运弄人之叹。全诗语言凝练沉郁，典故贴切自然，在理性叙事中深藏对故交的痛惜与对世情的无奈，体现了宋诗以理入情、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。