提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂因病错过上巳节与友人雅集，作此诗呈陈元履等人。诗中自述江湖本性，遗憾未赴兰亭修禊之会，期盼病愈后跃马城东补游，以续留春之约。
译文
我本是棠矶旧日的垂钓之人，
上天让我生来便与水云相伴。
正值兰亭修禊的佳节良辰，
柳岸边的湖水又添新浪拍堤。
幸有长辈可观摩精妙笔法，
岂能没有佳客在军中厨房共醉？
直应当去骑乘城东的骏马，
再为挽留春光作后续的谋划。
注释
棠矶：地名，作者自指隐居或旧游之地
钓徒：钓鱼人，喻指隐逸闲散之士
水云俱：与水云同在，形容天性亲近自然
修禊：上巳节临水祓除不祥的习俗
丈人：对年长者的尊称，此处指陈元履等友人
兵厨：军营中的厨房，代指官府宴饮之所
跃马：骑马奔驰，表达急切出游之情
后图：后续的计划，指补游赏春
赏析
此诗以疏朗笔调写病中缺席雅集的遗憾与旷达。首联自比“旧钓徒”，奠定江湖散淡基调；颔联以“兰亭”“柳岸”虚写盛会，反衬己身孤寂而不失雅致。颈联转慰友人，虽病不能至，心仍向往笔墨酒宴之乐。尾联“直须去跃城东马”陡然振起，将惜春之情化为行动期许，一扫病榻颓唐之气。全诗语言清健，情感由憾转豪，展现了宋人雅集中重情谊、尚通达的精神风貌，尤以结句的昂扬姿态最见性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。