提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂送别高紫微赴黄冈视师所作，赞其文武兼备，既以文章教化边地，又通晓兵法韬略，寄望其重振赤壁雄风，再立功名。
译文
九月秋风萧瑟，边塞尘土飞扬，千艘战船连夜驶下，将士身着华美锦袍。
您的文章不仅能感化蛮夷部族，更须知您深谙金版六弢等兵家秘典。
孙权曹操的往事已成陈迹，愿您唤起苏东坡般的豪情，与赤壁胜景同辉。
待您凯旋时笳鼓喧天震动大地，定能重拾功名，使采石矶重现光彩。
注释
高紫微：指高姓官员，紫微为中书省别称，此处尊称其官职。
蛮貊：古代对南方及东北少数民族的泛称，代指边疆异族。
金版开六弢：金版指珍贵典籍，六弢即《六韬》，泛指兵法谋略。
孙曹：指三国时期在赤壁对峙的孙权与曹操。
坡仙：苏轼号东坡居士，后人尊称为坡仙，因其曾游黄冈赤壁并作赋。
采石：采石矶，南宋虞允文大破金兵之地，象征抗敌功勋。
赏析
本诗融叙事、议论与抒情于一体，气势雄浑。首联以秋风边尘烘托军容整肃，颔联“文章不特动蛮貊，要识金版开六弢”对仗精工，凸显传主文武双全之姿，为全诗核心。颈联借孙曹旧事与坡仙雅韵，将历史沧桑与文人风流巧妙勾连，拓展了时空意境。尾联以喧阗笳鼓预想凯旋盛况，寄托光复采石之功的殷切期望。全诗用典贴切而不晦涩，情感激昂而不失雅致，体现了宋诗以才学为诗、注重理趣的特色，亦彰显岳珂作为名将之后的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。