提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂送别友人孟运判赴京所作，赞其品行温纯如玉、忠义两全，既述其守土卫国之功绩，又寄寓八月乘槎入朝的美好祝愿。
译文
您品性温和纯正如同美玉，没有丝毫瑕疵，
满座之人惊叹不已，纷纷指着您称赞如东晋名士孟嘉。
策马殿后护卫有功却从不夸耀，
舍弃私利选取大义，于情理上毫无差错。
在襄水读碑怀古真可谓虚怀若谷，
坚守房陵堡垒时忍心不顾自家安危。
思乡之情不妨碍您萌生归朝的兴致，
待到八月便可乘着仙槎前往天津桥畔的京城。
注释
孟运判：指姓孟的转运判官，寺簿为其兼任或曾任官职。
纤瑕：微小的斑点，喻指缺点。
惊坐：形容才貌出众令四座惊叹，典出《汉书》郭解事，此处借指孟氏风度。
孟嘉：东晋名士，以风度儒雅著称，此处借喻孟运判。
殿军：行军时居后护卫，引申为功劳卓著而谦退不居。
伐：夸耀功劳。
舍鱼取义：化用孟子“舍生取义”，谓舍弃私利保全大义。
襄水：即汉水，流经襄阳，多古迹碑刻。
房陵：今湖北房县，宋代军事要地。
天津：指洛阳天津桥，代指京师汴梁。
楂：同“槎”，传说中往来天河的木筏，喻指赴京行程。
赏析
本诗以玉喻人起兴，奠定温纯高洁基调，巧用孟嘉典故贴合姓氏，赞誉自然贴切。颔联对仗工稳，“劳不伐”与“理无差”凸显友人谦逊忠义之德；颈联融地理与史事，展现其文武兼备、公而忘私的形象。尾联化用张骞乘槎传说，将赴京仕途浪漫化，既慰乡愁又寄鹏程万里之祝。全诗用典精切而不晦涩，情感真挚醇厚，体现了宋诗重理趣与人格美的审美特质，是宋代赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。