提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂出使鄂州时，闻友人吴季谦自德安入城而作。借黄鹤意象喻友人才高遭忌、困顿不屈，寄寓对贤士失路的深切同情与愤懑。
译文
庐山白鹤成双归来，身着白衣素袖黑裳。
翅膀如车轮般夜间横渡长江，风声曾传遍淮水淝水羌地。
长鸣一声降落于柴桑，遥望芝田啄食仙粒。
何人忽然张开罗网，上达云汉旁及八方。
一只随鹏鸟惊飞远翔，低头不肯为稻粱谋划。
一只遭遇猎具困于沼泽旁，屈身竹笼翅膀摧折隐藏。
鹦鹉洲畔芦苇丛生之乡，水色苍茫江水茫茫。
九皋之声欲闻却不再响亮，回顾鸥鹭羞愧难当。
忽闻缑氏山笙乐奏响宫商，俯视红尘究竟在忙什么。
矶头刷羽如今正黄，欲捶此楼呼酒狂饮。
注释
卢山：即庐山，传说仙人乘鹤之地。
缟衣素袂玄为裳：形容白鹤羽毛洁白、翅黑如裳，亦喻君子高洁服饰。
淮淝羌：指淮水、淝水一带，暗用东晋淝水之战典故，喻鹤声威震敌胆。
柴桑：古地名，今江西九江，邻近庐山。
芝田：传说中仙人种芝草之田，喻高洁之境。
鹏鹍：大鹏与鹍鸡，喻志向高远者。
罝弋：捕兽网与射鸟绳，喻陷害贤良的手段。
筠笼：竹制鸟笼。
九臯：深远沼泽，《诗经》有“鹤鸣于九皋”，喻贤士隐处。
缑笙：王子乔于缑氏山吹笙乘鹤升仙之典，喻超脱尘世。
赏析
此诗以黄鹤为核心意象，运用比兴手法将友人命运与鹤之遭际融为一体。前段写鹤之高洁威仪，中段以“网罗”“罝弋”喻政治迫害，形成强烈反差。“低头不肯谋稻粱”彰显士人不屈气节，“九皋欲闻声不扬”则痛陈贤路阻塞之悲。结句忽转仙家笙乐与矶头刷羽，以狂放姿态收束，既是对现实的无奈反讽，亦寄托超拔之志。全诗气势跌宕，情感沉郁而终归旷达，深得楚骚遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。