诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大雨喜成小诗呈百里

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋杜范任地方官时所作,记述久旱逢甘霖之喜。诗人借大雨丰年之兆,赞颂县令爱民感天,寄托了对风调雨顺、百姓安居乐业的深切期盼与政治理想。

译文

万千百姓仰头殷切盼望苍天降雨,连日雷声轰鸣如阿香驾车奔走。 无需再在瓮中蓄养蜥蜴祈雨,已听闻野外商羊起舞预示甘霖将至。 充沛雨水恩泽遍布千条沟渠,庄稼丰收之功可获万箱粮食。 县令爱护百姓自有上天相助,三年之内境内必将五谷丰登、欢乐祥和。

注释

颙颙:仰望期盼貌 穹苍:天空 雷车:传说中雷神所乘之车,喻雷声 阿香:神话中推雷车的女神 蜥蜴:古人以蜥蜴置于瓮中祈雨的巫术道具 商羊:传说中的一足神鸟,起舞则天将大雨 霶𩃱:形容雨势盛大 浍:田间排水沟渠 𫁂䅉:泛指禾苗庄稼 令尹:对县令的尊称 相:辅助,保佑 穰穰:丰收繁盛貌

赏析

全诗用典精切而不晦涩,以“阿香”“商羊”等神话意象渲染雨前征兆,既显学识又添灵动。颔联以“不用”“已闻”形成转折,凸显天降甘霖之及时自然。颈联对仗工稳,“盈千浍”与“可万箱”以夸张笔法极言雨泽之广与收成之丰。尾联由景及人,将自然祥瑞归于令尹德政,体现儒家天人感应思想。全篇情感真挚热烈,语言典雅流畅,既是咏雨佳作,亦为颂政名篇,展现了宋代士大夫忧民爱民的情怀与文学修养。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜范的其他作品