提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范应友人之请题写晓山亭之作，借描绘清晨山景抒发格物致知之理，表达随遇而安、心通万物的理学体悟与超然心境。
译文
天理显明于万象之中，谁精妙谁幽微？
那卓然耸立的南山，目光游观而内心探求。
露气清澈透明，洁净得不容清扫。
松风瑟瑟作响，烟竹剪剪轻摇。
甜美的梦境尚未醒来，一声晨鸟啼鸣将人唤醒。
唯恐随着迎来送往的俗务，让岁月白白老去。
整理衣冠端正而坐，抱着膝盖独自微笑。
天边飞翔的鸿雁，矫健的翅膀高高举起。
一念通达透彻，还有什么远方不能到达？
我卷起我的书册，难道不曾加以考究？
万物纷纷而动，万千思虑在冥默中洗涤净化。
这就是事物的本真，这就是天理的奥妙。
随所寓居之处皆有所得，不分黄昏与拂晓。
云中山麓本就平坦，石壁也并非陡峭险峻。
目光所在便能察知，炯炯明亮如独燃火炬。
有人登临泰山华山，或许觉得它们渺小。
山难道不高崇吗？只是见识狭小罢了。
命名此亭的人是谁？有此揭示作为表率。
注释
讷斋：作者友人号，生平不详
徼：幽深微妙之境
筿：小竹
宾送：迎宾送客的世俗应酬
危坐：端正地坐着
健翮：强健的羽翼
彻：通达明白
考：探究考察
冥澡：在静默中洗涤心灵
格：穷究事物之理
靡间：没有间隔
夷：平坦
燎：火炬，喻指心光独照
泰华：泰山与华山
揭：标示，揭示
斯表：这个榜样或标志
赏析
此诗融写景与说理于一体，以晓山亭晨景为载体阐发理学思想。艺术上虚实相生，“露气澄澈”“瑟瑟风松”等句清新如画，转而以“一念既彻”升华哲思。情感由惜时之忧转为抱膝自笑的从容，体现宋儒内省功夫。“万动纷起，万虑冥澡”堪称名句，生动刻画格物时纷扰归于澄明的精神境界。结句点出亭名寓意，强调心性修养重于外在形胜，彰显随寓随得的理学旨趣与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。