提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑题赠李侍御书斋之作，追忆往昔交游与知遇之恩，借秋晓孤峰之景抒发道孤恩重、知音难再的深沉感怀与悲慨。
译文
昔日曾畅谈平生志向，在这高雅的书斋中蒙您挽留。
如今道义孤单内心易生感慨，您的恩情深重实在难以酬答。
独自伫立在千峰破晓之时，频繁感受到一叶知秋的萧瑟。
当年鸡鸣共勉之处犹在，不知不觉间泪水徒然流淌。
注释
高斋：对他人书斋的敬称，亦指高雅清净的居所。
道孤：指坚守正道而少有同道，或谓知己零落、处境孤寂。
恩重：指对方给予的知遇、提携或情谊深厚。
一叶秋：即一叶知秋，见落叶而知秋至，喻时光流逝或衰飒之感。
鸡鸣：典出《诗经》“风雨如晦，鸡鸣不已”，喻君子于乱世或困境中不改其节，亦指昔日共勉之时地。
赏析
全诗情景交融，以“独立千峰晓，频来一叶秋”一联最为精警，将个体孤绝置于宏阔时空之中，千峰之壮与一叶之微形成张力，既写实景又寓身世飘零与时光催迫之感。诗人由忆旧起笔，以泪收束，情感脉络清晰沉郁。“道孤”与“恩重”对举，凸显士人精神坚守与现实困顿的矛盾。结句“鸡鸣应有处”用典含蓄，将个人哀思升华为对君子操守的追念，使悲情不失庄重，体现了晚唐律诗沉挚深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。