提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范旅途所作绝句，写于冬至前后归乡途中。诗人历经京城奔波，于返程时恰逢节气更替，借阴阳消长之理寄托对新春与未来的美好期许。
译文
脚踏京城的尘土奔波劳碌了数十天，
归乡途中又再次见到了报节的书信。
阴气已极而阳气开始复苏回转，
且看那即将到来的新年定有别样的春意。
注释
京尘：指京城车马喧嚣扬起的尘土，喻指在朝为官或京城奔波的劳碌生活。
数旬：数十天，一旬为十日。
书云：古时书信中常以“书云”代指告知节候、天气的书信，此处特指通报冬至节气的家书或友朋信函。
群阴：指冬季积聚的阴寒之气。
阳来复：语出《易经》复卦，指冬至一阳初生，阴气渐消而阳气始复。
别有春：指不同于寻常的新春气象，暗含生机勃发、万象更新之意。
赏析
本诗语言质朴晓畅，将纪行、节令与哲理自然融合。前两句以“京尘”之劳顿对比“书云”之慰藉，勾勒出宦游归途的时空转换与心境变化。后两句化用《易经》复卦意象，由冬至阳气初生推及新年别春，既是对自然节律的精准把握，更寄寓了诗人对时运流转、否极泰来的坚定信念。全诗无雕琢痕迹，却于平淡叙述中透出宋人特有的理趣与旷达襟怀，使节候之感升华为生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。