提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范酬答友人高吉父组诗之三，借夜半闻钟抒发感慨，反思儒者身份与佛理修行的关系，流露仕途困顿中寻求心灵解脱之意。
译文
饮食起居似乎与人世尚有缘分，
又将这沾满尘俗的面容面对佛陀。
读书入仕的儒冠未必不是对人生的误导，
时常在寂静的深夜聆听钟声参悟禅理。
注释
饮啄：指饮食生活，喻人在世间的生存际遇
瞿昙：梵语译音，即释迦牟尼佛，此处代指佛法或佛像
儒冠：儒生所戴之冠，借指读书求仕的身份与道路
相误：耽误、误导人生
参：参禅，领悟佛理
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“饮啄”“尘面”自谦凡俗，反衬对清净佛境的向往。“儒冠未必非相误”一句直抒胸臆，大胆质疑传统士人价值，体现宋代理学与禅宗交融背景下文人的精神困境与自省。末句“时听钟声静夜参”以景结情，钟声既是实景又象征觉悟之音，将内心的迷茫转化为静谧中的修行体悟，余韵悠长，展现了诗人于尘世纷扰中寻求超脱的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。