提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范晚年病中枕上所作，记述其自感命悬一线时急召家人入京，又因夜雨助舟行而转忧为喜的复杂心境，展现老臣临终前对归途与亲情的深切牵挂。
译文
老夫我多次濒临死亡边缘，
急忙传信让家人早日赶赴京城。
正担忧水路行船水流不畅、行程迟缓，
却在枕前欣喜地听到屋檐下大雨倾泻之声。
注释
屡与死为邻：多次接近死亡，形容病势危重或年高体衰。
急报：紧急传信通知。
流未滑：水流不够顺畅，指水位低或流速慢，不利舟行。
泻簷声：雨水从屋檐急速流下的声音，暗示雨量充沛。
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆，情感跌宕真切。首句“屡与死为邻”坦然直面生死，次句“急报家人”流露人之常情，毫无矫饰。后两句笔锋陡转，由忧生之艰转为闻雨之喜，“快听”二字将自然声响化为心理慰藉，以景结情，含蓄深沉。全诗在生死焦虑与自然感应间形成张力，既见老臣暮年之苍凉，亦显其对归程与团聚的执着期盼，体现了宋诗理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。