提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范应友人之请，题咏“云岫堂”之作。借云出谷之象喻君子待时而动，又翻案禅语阐发有心济世之志，兼具理趣与深情。
译文
深藏于山谷之中，并非为了孤芳自赏、独自珍重，
一旦时机成熟触及山石，顷刻间便升腾直上九天银河。
那悠然飘荡的一片云彩，其本心究竟寄托在何处？
若说它全然无心于世，反倒误解了它的真意与担当。
注释
云岫：云雾缭绕的山峰，此处指友人何智父堂名，取陶渊明“云无心以出岫”之意。
天津：天河，比喻朝廷或高位。
须臾：极短的时间，形容云起之速。
无心：化用陶渊明诗句，原指云自然舒卷、无意出仕，诗人此处反其意而用之。
赏析
此诗托物言志，构思精巧。前两句以云喻人，“深藏岂自珍”否定消极避世，“触石上天津”彰显待时而动的济世热忱，气势顿生。后两句翻案陶渊明“云无心以出岫”旧典，指出真正的君子并非真的无情无念，而是心怀天下却含蓄不露。“说道无心却误人”一句振聋发聩，既是对友人的深切理解与勉励，也折射出宋代理学诗人积极入世、反对虚无的精神底色，理趣盎然且情致深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。