诗词大全 名家 朝代 专题 名句

曹娥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代杜范咏赞孝女曹娥之作,借古讽今,以曹娥投江寻父的纯粹孝心,反衬世人贪生怕死、权衡利害的庸俗心态。

译文

世人都贪恋生命,实在不值得称道; 即便有人舍生取义,其动机也难以辨明。 曹娥心中只知有父亲而不知死亡可怕, 当时她哪里还有心思去计较生死轻重?

注释

举世:全天下的人。 不足评:不值得称赞或评论。 舍生取义:舍弃生命以保全道义。 难明:难以真正明白或验证其本心。 娥:指东汉孝女曹娥。 较重轻:计较得失、权衡利弊。

赏析

此诗艺术特色在于对比鲜明与议论深刻。前两句批判世人贪生及伪饰之义,后两句聚焦曹娥“知有父不知死”的本能至孝,将其超越功利算计的纯粹情感推向极致。“当日何心较重轻”以反问作结,既是对孝女赤诚之心的最高礼赞,亦是对世俗价值观的有力鞭挞。全诗语言质朴而意蕴深沉,将伦理思辨融入咏史之中,彰显了宋诗尚理重意的典型风貌,读来令人动容且发人深省。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜范的其他作品