提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范酬答阳秀才赠诗之作，借琴喻志，抒发久困尘俗后忽遇知音、重振雅怀的感慨。
译文
三年来世俗尘埃积满了方寸之心，
空寂的书斋里暗暗锁着一张古琴。
忽然听到您诗中宫徵之音相互应和，
姑且整理琴徽丝弦奏出往日清音。
注释
三载：指多年沉沦下僚或闲居的时光。
寸心：内心，心绪。
空斋：空旷寂静的书斋。
宫征：古代五音中的宫音与徵音，此处代指高雅的诗作或音乐。
勾引：牵引、引发，指诗意触动情怀。
徽弦：琴上标示音位的徽位与丝弦，代指古琴。
旧音：往昔清雅高洁的志趣与心声。
赏析
本诗以琴为喻，构思精巧。前两句写尘务萦心、琴锁空斋，营造出压抑沉寂之境；后两句因友人惠诗如宫徵相和，遂整弦发旧音，情感由抑转扬。全诗语言质朴而意蕴深远，“忽闻”“聊整”二词生动传达出久郁得舒、知音难遇的欣喜。诗人借抚琴回应赠诗，既赞对方诗才高雅，又自明未改初心，将文人雅士间的精神共鸣表现得含蓄隽永，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。