提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范酬答阳秀才赠诗之作，赞其虽生活清贫却志存高远，诗才卓绝压倒前贤，并借灵龟之喻肯定其安贫乐道、不慕荣利的高洁品格。
译文
以豆麦粗食度日却心怀凌云壮志，
诗篇精妙之处足以压倒刘桢曹植。
世人贪恋钟鼎富贵实乃大错特错，
唯有如灵龟般自守节操价值最高。
注释
半菽：指豆麦各半的粗劣饭食，形容生活清贫
九霄：指极高远的天空，喻志向远大
刘曹：指汉魏诗人刘桢与曹植，代指杰出诗才
朶颐：鼓动腮颊咀嚼食物，喻贪图口腹之欲或名利
钟鼎：古代礼器，代指高官厚禄与富贵生活
灵龟：神龟，古人视其为祥瑞长寿之物，此处喻高洁自守的德行
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，运用对比手法凸显主旨。首句“半菽”与“九霄”形成物质与精神的强烈反差，彰显寒士风骨；次句以“压刘曹”极言诗才之高，赞誉恳切。后两句转入议论，“朶颐钟鼎”批判世俗功利，末句以“灵龟”作比，将道德操守置于富贵之上，既是对友人的勉励，亦寄托了诗人自身崇尚气节、鄙弃荣利的价值取向，体现了宋诗重理趣、尚人格的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。