提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人杜范所作七言绝句，描绘雨雪交加中江南原野的迷蒙景色，以及舟中闲卧观牛渡溪的悠然画面，寄托了诗人超脱尘俗、安于静谧的隐逸情怀。
译文
残雪之外，连绵群山仅能隐约辨出轮廓；
细雨之中，平坦原野更显凄清迷离。
有人斜倚枕头躺在船篷窗下，
静静卧看一群耕牛缓缓渡过野外溪流。
注释
约略：依稀模糊，看不真切的样子
凄迷：景物因风雨而显得凄凉迷茫
支枕：以手或物支撑头部倚靠枕头
篷窗：船篷上开设的小窗
野溪：郊野间自然流淌的小河
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒江南冬末春初的烟雨图景，前两句“雪外乱山”“雨中平野”对仗工稳，以“约略”“凄迷”传达出天地混沌、万物朦胧的视觉感受，营造出空寂清寒之境。后两句笔锋一转，由远景收至近处舟中人物，“支枕”“卧看”二词刻画出诗人从容闲适的姿态，群牛渡溪的动态细节更添田园生趣。全诗动静相生，将自然之苍茫与人心之安宁巧妙融合，体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。