提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范咏梅之作，借梅花盛放与自身清贫对比，抒发文人雅士赏梅饮酒后匆匆归去的洒脱情怀，展现宋人爱梅风骨与安贫乐道之志。
译文
洁白的梅花正如同万千玉妃般亭亭玉立，
仿佛特意安排红袖佳人在春日暖阳下点缀芳华。
我自嘲是个没有毡垫御寒的清贫过客，
只饮了三杯酒便匆匆吟诗归去。
注释
万玉妃：喻指盛开的白梅花，以仙女比花之洁白高雅
红袖：本指女子衣袖，此处拟人化形容红梅或映衬梅花的春色
无毡客：典出《晋书》，指坐无毡席的贫士，诗人自谦清寒
三酌：饮三杯酒，言饮酒不多而意兴已足
赋归：吟咏诗句后归家，暗含陶渊明《归去来兮辞》之意
赏析
此诗以拟人手法将白梅化作“万玉妃”，红梅比作“红袖”，色彩明丽而不俗艳，赋予梅花灵动仙姿。后两句笔锋一转，以“无毡客”自嘲清贫，却以“三酌匆匆早赋归”显出名士风流。全诗前浓后淡，由赏花之盛转入心境之旷，在寒暖对照中凸显诗人不慕荣利、安于清寂的精神境界。语言清雅含蓄，深得宋诗理趣与情韵兼备之妙，展现了宋代文人特有的审美格调与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。