提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑江上送别友人之作，写暮春时节羁旅逢别。诗人以故乡云物反衬歧路山川，抒发久客未归之愁与匆匆离别之憾，情景交融，意蕴深沉。
译文
眼前的云霞景物宛如故乡一般亲切，可脚下的山川道路却已通向不同的方向。
常年漂泊在外未能归家的游子，骑在马上又逢春光将尽的暮春时节。
在花下共饮一杯离别的酒，夕阳残照映着水西岸边的树木。
不等饯行的管弦乐曲终了，便挥动马鞭背对着繁花匆匆离去。
注释
云物：指天空中的云彩及自然景物
岐路：岔路，此处喻指分别后各奔前程的道路
未归客：久居他乡未能返回故里的游子
春欲暮：春天即将结束，点明暮春时令
一樽：一杯酒，代指饯别宴饮
残日：夕阳，落日余晖
管弦：泛指宴席间演奏的音乐
摇鞭：挥动马鞭，表示启程出发
赏析
全诗以景起兴，首联“云物如故乡”与“山川异岐路”形成强烈对照，以似曾相识之景反衬天涯歧路之悲，奠定凄婉基调。颔联“年来未归客，马上春欲暮”将羁旅之愁与时光流逝之感叠加，倍增苍凉。颈联“残日水西树”以苍茫暮色烘托别情，画面感极强。尾联“不待管弦终，摇鞭背花去”刻画行者不忍久留、决绝而去的姿态，以动作收束全篇，将不舍与无奈凝于无声之中，含蓄隽永，尽显晚唐送别诗沉郁之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。