提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范悼念友人徐倅之父所作，追忆两家世交深情与逝者德行，抒发对老成凋谢的悲痛及对长者福泽后世的赞颂。
译文
谈论您与我的交情，契合深厚非同一般，
我们既是同年出生、同乡居住，更是心意相通。
还未曾登堂向您行庞公拜礼以表敬意，
却忽然在梦中惊闻孔子梦奠之叹，得知您已离世。
自古以来积善之家的阴德都是上天所赐予，
像您这样深远的福泽，世间人都共同钦佩仰慕。
德高望重的老一辈渐渐凋零殆尽，
我徒然悲伤落泪，泪水沾满了衣襟。
注释
事契：情谊契合，指交情深厚。
同年：年龄相同或同科考中，此处结合语境多指年岁相仿或世代交好。
庞公拜：用东汉庞德公典故，喻指对长辈或贤者的恭敬拜谒。
梦奠：典出《礼记·檀弓》，孔子梦见自己坐于两楹之间受祭奠，预知将死，后用作哀悼长者逝世的婉辞。
尼父：对孔子的尊称，此处借指逝者如孔子般令人敬仰。
阴功：暗中积累的功德，古人认为可福泽子孙。
遐福：长远深厚的福气。
歆：羡慕、钦佩。
老成：年高德劭、阅历丰富之人。
潸然：流泪的样子。
赏析
全诗情感真挚沉郁，首联连用三个“同”字，层层递进地铺陈出两家超越寻常的世交深情，节奏铿锵而情意绵密。颔联巧用“庞公拜”与“尼父吟”两个典故，将未及尽礼的遗憾与骤闻噩耗的震惊对举，哀痛之情含蓄而深沉。颈联由个人悲情转向对逝者德行的颂扬，肯定其阴功遐福，使挽诗格调庄重而不流于凄切。尾联以“老成凋零”收束，将私人哀思升华为对一代贤长逝去的时代慨叹，泪满襟的形象极具感染力，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。