诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和耕甫弟梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜范酬和堂弟耕甫咏梅之作,借梅花清姿寄托高洁情怀与兄弟雅趣,融林逋典故与游仙想象于一体,表达对梅花的深情及不负春光之约的期许。

译文

几朵冰清玉洁的梅花正与飞雪相宜,有人在水边篱畔凝神观赏。 自从林逋写下疏影横斜的名句之后,后世虽有无数清雅吟咏,却再难有超越前人的诗篇。 我曾到过孤山林逋放鹤隐居之处,此刻又恰似想起骑鲸遨游、偃卧树下的超逸时光。 切莫辜负了李园中春风的约定,那里应当还留有当年未曾攀折的梅枝等待赏鉴。

注释

冰葩:指洁白如玉的梅花。 著眼:注目观看,欣赏。 渠:他,此处指代北宋隐士林逋。 疎影:即“疏影”,出自林逋《山园小梅》名句“疏影横斜水清浅”。 孤山:杭州西湖孤山,林逋隐居植梅养鹤之地。 偃树跨鲸:形容姿态放达、超脱尘俗的隐逸或仙游境界。 李园:泛指种梅之园林,或特指友人、亲属之梅园。 未折枝:喻指尚存的美好景致或未被世俗侵扰的高洁品格。

赏析

本诗以和韵咏梅,艺术上善用典故与虚实相生之法。颔联化用林逋“疏影”名句,既赞前人绝唱,又暗含对梅花神韵难以言传的慨叹,笔致含蓄。颈联由实景孤山转入“跨鲸”虚境,将赏梅之雅兴升华为超然物外的精神遨游,意境开阔飘逸。尾联以“未折枝”作结,既是对春风梅约的珍重,亦寄寓坚守高洁、不随流俗的人格理想。全诗语言清丽,情感真挚,在和答之中尽显宋人咏梅重理趣、尚气格之风致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜范的其他作品