提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范酬和友人之作，阐发理学修身要旨。诗人强调万物之理备于自身，勉励友人在尘世中持循工夫、明心见性，并自谦衰颓，表达对友人精进向道的赞赏与自省之情。
译文
天地万物的道理原本就完备于人的身心之中，
关键在于通过持之以恒的践行使其纯熟贯通。
不要嫌弃这浮尘世间充满了污浊与喧嚣，
应当自觉做一个是非分明、脚踏实地的真人。
涵养心性确知本心即是圣贤境界，
修身工夫全在切实体认，岂是耗费笔墨文采所能替代。
羡慕您精进不懈追慕前代贤哲，
惭愧我年老衰颓沦落于世俗尘埃之中。
注释
备一身：指天理万物之性皆具足于人之身心。
持循：坚持遵循，指持续不断的道德实践与修养工夫。
恶浊浮埃界：喻指充满污秽纷扰的现实尘世。
实地人：指脚踏实地、笃实修身的真儒，非空谈者。
笔如神：形容文辞精妙，此处反衬修身重在实行而非辞章。
前哲：前代圣贤哲人。
赏析
此诗以理语入诗而情致不失，体现了宋代理学诗“即事明理”的特色。首联直揭“万物备身”的心学宗旨，颔联以“莫嫌”“自做”转折，彰显入世担当与笃实精神，颈联辨析“心圣”与“笔神”，强调工夫在躬行不在文饰，议论精警。尾联由理及情，以羡君愧己收束，既赞友人精进，又寓自警之意，使说理不流于枯燥。全诗语言质实平易，情感真挚恳切，将哲理思辨与人格修养融为一体，展现了宋代士大夫内圣外王的理想追求与谦逊自持的风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。