提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑晚年退居润州丁卯桥别墅时所作，描绘西园暮春幽寂之景，抒发远离朝堂后寄情山水、安于闲适的隐逸情怀。
译文
西园的春天即将过去，芳草茂盛遮没了小径难以分辨。
唯有幽鸟在静谧中啼鸣，只有使君一人在此悠闲独眠。
茂密的树林间升腾起湿润的雨气，古老的岩石上布满了苔藓纹路。
虽然离开清明的朝廷已经遥远，但每天都能看见自在的白云。
注释
西园：指诗人晚年隐居的润州丁卯桥别墅园林。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处为诗人自指。
清朝：指清明太平的朝廷，亦暗含对往昔仕宦生涯的追忆。
白云：象征高洁隐逸之志，典出陶弘景“山中何所有，岭上多白云”。
赏析
全诗以暮春幽景衬隐逸心境，艺术上善用动静相衬与感官交融。“静语唯幽鸟”以声写静，“密林生雨气”以触觉绘景，营造出空灵深邃之境。颈联对仗工稳，古石苔文与密林雨气勾勒出岁月沉淀的自然之美。尾联化用典故，将“去清朝远”的政治疏离感转化为“朝朝见白云”的精神自足，情感由怅惘转为旷达。全篇语言清丽含蓄，体现了晚唐山水诗淡远深致的审美特质，展现了诗人历经宦海沉浮后归于宁静的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。