提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范谢恩之作,记述侍读仁宗训典毕获赐御诗、鞍马香茶之事。诗中颂扬仁宗宽慈德政与祖宗深谋,寄寓对当朝善治及天下太平的殷切期盼。
译文
仁皇的训典光辉显赫垂示后世,其宽厚仁慈的实德乃是太平盛世的根基。
宏大的基业植根深远由文孙继承,如燕护翼般的深谋乃烈祖所遗留。
新历初更之际正思谋求善治,久阅瑶编典籍以抚循优良规制。
平坦光明的王道古今如一,四海之内和乐昌盛的景象庶几可期。
注释
于赫:赞叹词,形容光明盛大貌。
仁皇:指宋仁宗赵祯,以其宽仁著称。
训典:帝王的教诲与典章制度。
鸿图:宏大的基业或版图。
文孙:对帝王后裔的美称,此处指当朝皇帝。
燕翼:语出《诗经》,喻指祖先为子孙谋划长远安宁。
宝历:指国运或年号纪年。
瑶编:对珍贵典籍的美称。
雍熙:和乐升平的样子。
赏析
本诗作为典型的台阁应制体,格调庄重典雅,用词精切。首联直颂仁宗“宽慈实德”,奠定全篇颂圣基调;颔联以“燕翼”典故巧妙勾连祖德与今上承继之统绪,对仗工稳。颈联转入现实政治关怀,将阅读典籍与追求善治相结合,体现了理学家经世致用的思想底色。尾联以“平平王道”收束,寄托海宇雍熙的政治理想。全诗虽为谢恩而作,却无过分谄媚之态,在礼赞中融入了儒家正统的政治伦理与历史责任感,情感真挚深沉,展现了宋代士大夫温润醇厚的庙堂气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。