提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范酬和郑府判之作，记述二人宦途交游与深夜校书之谊。诗中感怀时光流逝、古今变迁，表达了对友人学识风度的倾慕及得遇知己的庆幸之情。
译文
我这山野之人随意学着侍奉王侯贵官，因官府文书往来才得以结识您这般俊才同游。
常常在午夜时分仍专注地用丹铅校勘典籍，转眼间茱萸菊花盛开，已是深秋时节。
多少往昔陈迹都已化作古今沧桑，且莫对着清酒谈论仕途的去留得失。
暗自庆幸能追随在您身旁聆听高论，如今对您的敬仰何止是初识荆州名士那般浅薄。
注释
野人：诗人自谦之称，指未入仕或地位卑微者。
宦牒：官府文书，此处指因公务往来而结识。
丹铅：古人校勘书籍所用的朱砂与铅粉，代指校订文字。
萸菊：茱萸与菊花，点明重阳深秋时令。
玉麈：玉柄麈尾，魏晋名士清谈时所执，喻指对方高雅的风度与言论。
识荆州：典出《世说新语》，喻指结识名贤或受人赏识。
赏析
全诗语言雅正，情感真挚深沉。颔联以“丹铅午夜”对“萸菊深秋”，将勤勉治学与节序流转巧妙勾连，时空对照中尽显文人操守与岁月之感。颈联由个人际遇升华为历史哲思，劝慰友人超脱去留之念，意境开阔。尾联连用“玉麈”“识荆州”二典，既赞郑府判有魏晋名士之风，又表达自己得遇知音的荣幸远超寻常结交，用典贴切而不堆砌，将酬唱之情推向高潮，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。