提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家杜范感秋抒怀之作，借新秋景物变迁寄托身世之叹，融自然时序与人生哲思于一体，流露衰病忧时之情。
译文
台阶前飘落一片浅黄的树叶，便知秋色已悄然渡过长江。
躯体本是四大假合岂能长久康健，万千愁绪纷至沓来不肯平息。
荒草上寒露凝结飞蝶绝迹，暮色中山峦烟霭缭绕白鸥成双。
独自倚靠栏杆默然无语，时常对着小窗翻阅未完的诗篇。
注释
一叶：指初秋最早飘落的黄叶，典出“一叶落而知天下秋”
百骸：指人的全身骨骼肢体，代指肉身
假合：佛教术语，谓人身由地水火风四大因缘和合而成，虚幻不实
宁：岂，哪里
万虑：指心中纷繁复杂的忧虑与思绪
降：止息，平复
残篇：未写完或残缺的诗文篇章
赏析
全诗以景起兴，首联“一叶”“渡江”以小见大，敏锐捕捉秋意南移的动态，笔触细腻。颔联转入哲理自省，以佛家“假合”观照病躯，反衬“万虑”难消的执着，情理交织。颈联绘秋景凄清而静谧，“飞蝶尽”与“白鸥双”形成孤寂与相伴的对照，暗寓诗人对超脱的向往。尾联以独立无言、对窗读残篇作结，将深沉忧思化为静默姿态，含蓄隽永，尽显宋诗理趣与沉郁并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。