提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杜范悼念友人项监镇所作，借挽歌抒发对逝者生平际遇的感慨，既叹其功名未遂、岁月蹉跎，又伤知己零落、生死相隔，情辞恳切深沉。
译文
男儿本应志在四方，
奈何世事艰难难以估量。
早年追逐功名反被耽误，
徒然让大好岁月荒废。
厌倦漂泊终归故里，
幽雅兴致寄托于新建厅堂。
往日曾有众多知己好友，
如今诸位公卿谁存谁亡？
注释
项监镇：指姓项的监镇官，监镇为宋代掌管地方酒税或商税的低级武职
蚤：通“早”，指早年、年轻时
倦游：厌倦在外奔波仕宦的生活
幽兴：清雅闲适的情致
肯：此处意为甘愿、乐于
新堂：新建的厅堂或居所
诸公：对同辈友人的尊称
孰在亡：谁还在世谁已去世，感叹故交凋零
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以“志四方”起笔却以“苦难量”转折，形成强烈反差，凸显理想与现实的矛盾。“蚤逐功名误，空令岁月荒”直抒胸臆，道尽仕途失意之痛，堪称警句。后两联由个人命运转向人际沧桑，“幽兴肯新堂”暗含退隐之慰，而“诸公孰在亡”则以问句收束，将悼亡之悲升华为对生命无常的普遍喟叹，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。