提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范酬和杨兄之作，抒写羁旅漂泊之苦与仕途失意之愧，借典故自谦才疏学浅、应答迟缓，表达对友人期许的辜负之情。
译文
客居他乡已近两年，尘世纷扰令人反复思量。
惭愧自己并非江陵府中干练的僚属，徒然留下许多如孟郊般寒苦的诗篇。
虽佩囊中诗材看似丰富，但击钵催诗时总嫌回应太迟。
细细品读您寄托思念的诗句，想来多半是辜负了您的期望。
注释
羁栖：寄居他乡，漂泊不定。
三思：反复思考，此处指因尘事纷扰而忧心忡忡。
江陵掾：指江陵府署中精明能干的佐吏，用以自谦政务无能。
东野：唐代诗人孟郊的字，其诗多写穷愁困苦，此处自比诗风寒涩。
佩囊：古人盛放诗文草稿或杂物的袋子，喻指诗才储备。
击钵：南朝竟陵王萧子良集文士限时赋诗，击铜钵为号，钵声止则诗成，后泛指限韵赋诗或敏捷唱和。
停云：陶渊明有《停云》诗表达思亲友之意，此处代指杨兄寄赠的诗作。
赏析
本诗以酬答为载体，融叙事、抒情与用典于一体，语言质朴而意蕴深沉。首联直陈羁旅之久与心绪之乱，奠定全诗沉郁基调。颔联巧用“江陵掾”与“东野诗”对举，既自谦政事无成，又暗叹诗才仅得寒苦一格，情感真挚而不矫饰。颈联以“佩囊富”反衬“击钵迟”，生动刻画出才思滞涩、应答不及的窘迫，颇具自嘲意味。尾联化用陶潜诗意，将友人的深情厚谊与自身的愧疚交织，余韵悠长。全诗在谦抑中见真情，于典故里寓身世之感，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。