提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范离任宛陵时赠别同僚之作，抒发对官场真挚情谊的珍视与坚守。诗人感慨宦海交情易生嫌隙，幸得同僚以诚相待、互相成全，遂立岁寒之盟以共勉。
译文
在外做官最能看出交情的真伪，只担忧彼此之间容易产生隔阂。
公文事务只能靠自己处理完毕，胸中的意气情怀又该向谁倾吐？
有幸我们的情谊已如金石般坚贞断然无疑，终究能像琢玉一样互相成就。
同僚之间能有这样深厚的情义，让我们共同守护这岁寒不凋的盟约。
注释
游宦：离家在外做官。
间：隔阂，嫌隙。
祇：同“只”，仅仅。
自了：自行完成，独自处理。
若为：如何，怎样。
符金断：比喻情谊如金石般坚固决断，不可动摇。
玉成：敬辞，意为成全、促成，喻指互相砥砺成就美德。
岁寒盟：取《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”意，指在困境中坚守不渝的信约。
赏析
本诗语言质朴而情意深沉，以议论入诗却无说教之气。首联直陈宦海交情之难，颔联以“文书自了”与“意气难倾”形成张力，道尽公务繁忙中的精神孤寂。颈联“符金断”“为玉成”用典精切，将同僚间超越功利的信任与相互砥砺升华至道德高度。尾联“岁寒盟”呼应开篇之忧，由疑虑转为坚定，情感脉络清晰完整。全诗摒弃浮华辞藻，以诚笃之心写官场真情，体现了宋诗重理趣而不失温厚的特质，堪称赠别诗中的清流之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。