提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范酬和郑府判之作，记述二人于北固山偶然相逢、以诗乐会友的雅事，抒发了超脱尘俗的知己之情与对高雅艺术的推崇。
译文
历经险峻山路来到北固山，
意外邂逅结识了如南金般珍贵的友人。
全然不觉人世间的劳役烦扰，
欣喜彼此都有超然物外的心境。
灯花燃尽已是夜半时分，
桂花飘落在深秋夜色之中。
细细聆听那朱弦弹奏的乐曲，
正是稀少难得的正统大雅之音。
注释
巇岖：险峻崎岖的山路
北固：即北固山，在今江苏镇江
南金：南方出产的优质铜，喻指杰出人才或珍贵情谊
人间役：世俗事务的羁绊与劳苦
物外心：超脱尘世名利的高洁心境
朱弦：用熟丝制成的琴弦，代指古琴或高雅音乐
大雅：《诗经》中的正声雅乐，此处喻指纯正高尚的艺术境界
赏析
全诗以“邂逅”起笔，将山水之险与得友之喜对照，凸显知音难遇。颔联直抒胸臆，以“未觉”与“欣同”传达出精神契合带来的超然解脱感。颈联“灯花残夜半，桂子落秋深”堪称名句，以视觉与嗅觉交织的静谧意象，烘托出深夜论艺的清幽氛围，情景交融。尾联由景入乐，以“寥寥大雅音”收束，既赞郑府判琴曲高古，又暗寓对当世雅道衰微的慨叹。全诗语言清雅，意境高远，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。