提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣杜范书于立斋的自戒铭文并示诸子,以辩证哲理阐述修身之道,告诫子孙戒骄戒盈、守拙持静,体现了宋代理学影响下士大夫内敛深沉的家风与道德追求。
译文
幽暗晦涩反而能彰显光明的德行,心存敬畏怯懦方能成就勇毅之功。
运用笨拙之法最为上乘,保持内心宁静是行动的宗本。
唯有柔顺才能涵养真正的刚强,甘居卑下才能升至崇高之境。
虚空能使充实不断积累,微小乃能与宏大相通。
坚守简约则广博自有归宿,品味平淡方觉甘甜无穷。
万里征程皆可以此理观照,一心之中须自我融会贯通。
务必警惕骄傲与自满,外表强硬内里实则空空如也。
注释
晦:幽暗不明,引申为韬光养晦、不事张扬
昭:彰显,显明
尚:崇尚,推崇
攸宗:所归向的根本,宗旨
真刚:内在真实的刚强品格
自下:甘居谦下之位
守约:恪守简约质朴之道
博有归:广博的学问或事功终有统摄归宿
融:融会贯通,内心和谐统一
盈:自满,骄矜过度
赏析
全诗通篇运用对立统一的辩证思维,将晦与昭、怯与勇、拙与巧、柔与刚等矛盾范畴巧妙转化,语言凝练如箴铭,节奏整饬而意蕴深长。诗人摒弃浮华辞藻,以理学思辨入诗,情感克制而恳切,既是对自身的警策,亦是对后辈的谆谆教诲。“惟柔养真刚,自下升高崇”一句尤为精警,揭示了儒家谦德修养的核心要义,彰显了宋代士大夫内省自律、返璞归真的精神境界与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。