提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范在五八叔宴席上咏叹江梅与水仙之作，借花喻人，赞颂二者高洁品格及故园风味，寄托岁晚幽思与清雅情怀。
译文
江梅如兄长般拥有冰雪般的姿质，水仙似弟弟般具备金玉似的容相。
一个平易温和一个仁惠宽厚，共同散发着岁暮时节的清香。
它们凌波微步于孤山之下，绝不沾染世俗尘垢的污浊场所。
故乡山水依然安然无恙，更让人觉得这花的风味悠长深远。
夜深之时再次手持烛火观赏，只听得屋檐积雪坠落发出锵锵之声。
注释
难兄难弟：此处指才德俱佳、难分高下的兄弟，喻江梅与水仙品格相当。
夷：平和、平易，形容江梅气质冲淡。
惠：仁爱、温顺，形容水仙姿态柔婉。
凌波：形容水仙轻盈步态，亦暗合其水生习性。
孤山：杭州西湖孤山，以梅花著称，代指梅花生长胜地。
尘𡏖场：尘土泥垢之地，喻污浊世俗环境。
故山：故乡的山川，引申为故园旧景。
秉烛：持烛照明，言赏玩之专注与夜之深沉。
赏析
本诗托物言志，以“难兄难弟”拟人化手法将江梅与水仙并置，赋予其冰雪金玉之质与夷惠之德，既写花品又喻人格。诗中“不染尘𡏖场”凸显超拔俗世的清洁精神，“故山尚无恙”则由物及情，寄寓对故园的深切眷恋。结句“夜阑更秉烛，簷雪声锵锵”以动衬静，雪落有声反衬心境澄明，营造出清寒孤绝而又韵味悠长的审美意境，尽显宋诗理趣与雅格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。