提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范送别友人赵宽堂所作，借南山云、鸿鹄等意象抒写离情别绪与人生感慨，寄托了对友人的不舍及归隐黄山、把酒言欢的深切期盼。
译文
两片南山的浮云，偶尔相连在天空中飘飞。
一片飘向幽深的空谷，一片留下陪伴夕阳残晖。
在浙江渡口招手作别，劲风吹动衣衫猎猎作响。
仰头看见高飞的鸿鹄，是谁让我的心愿相违？
何时能在黄山之畔，举杯共话往日的过失与遗憾。
注释
南山：泛指送别地附近的山峦，亦暗含隐逸之意。
空谷：幽深寂静的山谷，象征隐居之所。
残晖：夕阳的余晖，烘托离别的惆怅氛围。
招招：挥手告别的样子。
激激：形容风声急促猛烈。
鸿鹄：天鹅或大雁，常喻指志向高远之人或远行者。
心事违：心愿与现实相违背，指离别之憾或仕途不顺。
昨非：语出陶渊明《归去来兮辞》“觉今是而昨非”，指过往的错误或遗憾。
赏析
本诗以云起兴，借“两片南山云”的分合隐喻友人别离与各自归宿，意象清旷而情意深沉。“一去向空谷，一留伴残晖”对仗工稳，既写实景又寓人生抉择，含蓄隽永。中段转写渡口送别，风声衣袂间尽显离情之切；仰见鸿鹄而叹心事相违，将个人际遇融入苍茫天地。结句化用陶潜典故，以黄山把酒、共话昨非收束，由离愁升华为对精神契合与归隐生活的向往，情感真挚，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。