提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜范辞别恩师刘漫塘时所作，以女萝依松、盲者失导为喻，自陈才质弱昧而感念先生不弃之恩，表达终身铭记教诲、不敢稍有懈怠的诚挚心意。
译文
女萝离开了高大的松树，便纷纷散乱地委弃于地。
盲人辞去了诏命辅佐的宰相，走十步路就要跌倒九次。
我资质愚弱昏暗深感惭愧，先生却始终未曾将我抛弃。
再次叩拜希望能聆听教诲，定当铭记于心不敢有丝毫遗忘失落。
注释
女萝：一种寄生蔓生植物，常依附松柏生长，此处喻指弟子依附师长。
借借：形容纷乱散落的样子。
蒙瞍：古代对盲人的称呼，此处诗人用以自谦愚昧无知。
诏相：奉诏辅政之人，诗中借指失去依靠后寸步难行的困境。
颠踬：跌倒，比喻行事艰难、屡遭挫折。
弱昧：软弱愚昧，诗人自谦之词。
服膺：铭记在心，衷心信服。
失坠：遗失坠落，引申为忘记或违背师训。
赏析
本诗善用比兴手法，前四句连用两喻，以女萝离松即萎、盲者失相则踬，形象揭示师道对于弟子成长不可或缺的支撑作用，情感真挚沉痛。后四句转入直抒胸臆，在自惭“弱昧”中凸显恩师“未终弃”的厚德，末联“再拜”“服膺”等动作与心理描写，将尊师重道之情推向高潮。全诗语言质朴而情意深婉，既承宋诗说理之风，又饱含儒家师生伦理的温厚气象，堪称宋代赠别诗中的诚笃之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。