提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人郑会游历白衣寺时所作，通过描绘古寺清幽环境与老僧入定之态，表达对超脱尘世、心境宁静的禅意生活的深切向往。
译文
白衣古寺居高临下俯瞰着滚滚江流，
仿佛隔断了世俗红尘，让人忘记了春秋更替。
深深羡慕那位老僧能够心如止水进入禅定，
禅房周围的花木无论何时都显得清幽雅致。
注释
瞰：从高处向下俯视。
红尘：指繁华热闹的世俗社会或纷扰的人间世事。
不记秋：形容超然物外，忘却了时间流逝与季节变换。
心入定：佛教术语，指心神专注一境、远离散乱妄念的禅修状态。
四时：春夏秋冬四季，此处泛指任何时候。
赏析
此诗以景衬情，首句“瞰江流”写出古寺地势之高与视野之阔，次句“隔断红尘”点出环境之清净与心理之超脱。后两句由景及人，以“深羡”直抒胸臆，将老僧“心入定”的内在修为与“花木四时幽”的外在景致融为一体，达到情景交融之境。全诗语言质朴自然，意境空灵淡远，既赞颂了佛门清净地的恒久幽雅，更寄托了诗人对摆脱尘俗羁绊、追求心灵安宁的理想境界的无限神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。