诗词大全 名家 朝代 专题 名句

刘寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代郑会游历绍兴妃子寺所作,描绘古寺幽深荒寂之景,借松石泉冢寄托怀古幽情,展现禅院清冷意境与诗人超然物外的心境。

译文

绍兴的妃子寺,每一步都深入白云缭绕之中。 成片的坟茔荒芜难辨,唯有寒泉清澈流淌至今。 山势高峻松树已结子,岩石苍老古树本无心。 寺中住持疏淡相见,仿佛听闻他也能解吟诗句。

注释

妃子寺:位于绍兴的古寺名,相传与南宋宫廷有关 丛冢:聚集的坟墓,指寺旁荒废的墓群 寒泉:清冷的泉水,象征恒久不变的自然 松有子:松树结籽,暗喻生命延续与时光流转 树无心:化用陶渊明“云无心以出岫”,喻自然无为 疎相见:疏淡简朴地接待,体现禅家不拘礼数 解吟:懂得吟咏诗文,暗示僧人雅趣

赏析

全诗以“白云深”起笔,营造空灵幽邃之境,中二联对仗工稳,“丛冢荒难认”与“寒泉清到今”形成人事湮灭与自然永恒的强烈对照,“山高松有子,石老树无心”融理入景,以松子、老石、无心树勾勒禅意,语言简淡而意蕴深远。尾联写寺主疏淡相待却似解吟,将人情与自然浑融,既显僧俗相契之雅,又深化了超脱尘嚣的主题,体现了宋诗尚理重趣的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑会的其他作品