提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人郑会途经宝藏寺时所作，描绘秋雨中古寺倾颓、僧侣散尽的荒凉景象，借景抒发对历史兴亡与世事无常的深沉感慨。
译文
秋日城池雨雾弥漫，白茫茫一片纷乱，
看不见青翠山峦，只见到漫天阴云。
古老寺庙半数倾斜，僧人已全部离去，
成群乌鸦杂乱飞起，栖落在五王坟上。
注释
秋城：指秋日雨中的城池或城郊景致
白纷纷：形容雨丝密集迷蒙、天地苍茫之状
半欹：指寺庙建筑年久失修，半数已经倾斜歪倒
五王坟：泛指古代王侯贵族的陵墓，象征昔日权势与繁华
赏析
此诗以白描手法勾勒出一幅萧瑟凄清的秋雨古寺图。前两句写远景，雨气弥漫、青山隐没，营造出压抑迷茫的氛围；后两句转写近景，寺倾僧去、乱鸦栖坟，将人事代谢与自然荒芜并置。全诗无一字言愁，却通过“半欹”“去尽”“乱鸦”等意象，深刻传达出盛衰无常的历史苍凉感。末句以动衬静，乌鸦飞上王坟的画面极具视觉冲击力，成为点睛之笔，使兴亡之叹含蓄而深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。