提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郑会闻友人黄叔敏玩双陆棋而作，以细腻笔触描绘深院中女子博弈的雅致场景，寄托对友人的思念与对闲适生活的向往。
译文
水晶帘幕轻摇，光影参差摇曳不定，
白玉制成的棋盘上，刻着金字标注的棋位。
不知是谁赢得了“花十八”这一彩局，
夏日漫长，幽深庭院里充满了欢声笑语。
注释
双陆：古代一种掷骰行棋的博戏，唐宋时盛行。
傞傞：形容帘影摇曳、参差不齐的样子。
窠：指双陆棋盘上刻画的点位或格目。
花十八：双陆术语，指掷骰子所得的一种特定彩数或胜局名目。
日长：指夏日白昼漫长，暗示时节与闲逸心境。
赏析
本诗以物写人，借景传情。前两句以“水晶帘”“白玉盘”“金字窠”等精美意象，勾勒出博弈环境的清雅华贵，视觉层次丰富。后两句由静转动，“赢得花十八”点出博弈之趣，“笑声多”则以声衬寂，反衬出深院日常的宁静与人物心境的欢愉。全诗未直抒怀人之思，却通过对友人生活场景的想象性再现，将牵挂之情融于明媚画面之中，含蓄隽永，体现了宋诗以小见大、寓情于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。