提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人郑会寄赠栖贤寺涣上人之作，通过描绘山寺景物与僧人日常，表达对高僧清修生活的向往与敬意，语言质朴而意境悠远。
译文
栖贤桥下溪水潺潺流淌，冲刷着岸边的细沙，
岸旁的菖蒲已经开过了好几茬花。
想来老师您除了修行之外别无他事，
只在乱云飘浮、晴日朗照之时缝补袈裟。
注释
栖贤桥：庐山栖贤寺前之桥，代指寺院所在环境
菖蒲：多年生草本植物，常生于水边，象征清雅脱俗
几度花：花开数次，暗示时光流逝与岁月静好
老师：对僧人的尊称，此处指涣上人
补袈裟：缝补僧衣，象征僧人安于清贫、专注修行的生活状态
赏析
本诗以景起兴，借“水流沙”“菖蒲花”勾勒出山寺幽寂自然的时序流转，暗喻上人超然物外之境。后两句由景及人，“无别事”三字洗尽尘虑，凸显僧人一心向道的纯粹；“乱云晴日补袈裟”以动衬静，将日常劳作升华为禅意画面，云日变幻中缝补袈裟的身影，既显生活简朴，又寓心境澄明。全诗语言平实而意蕴深远，不着一字赞语，却通过对修行日常的白描，传达出对高僧德行的深切敬仰与精神共鸣，体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。