提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陶梦桂咏桃之作,借王母蟠桃典故赞美自家所种桃树。全诗语言质朴自然,以夸张比喻描绘桃花繁盛、果实硕大之景,流露对田园生活的热爱与丰收喜悦。
译文
是谁从西王母那里寻来桃种栽下,
等到花开花落终于结出了果实。
我亲手种植的这几株桃树能有多久呢,
如今已是花开如锦绣,果实大似酒杯。
注释
王母:即西王母,神话中掌管蟠桃的女神,此处借指仙桃良种
觅:寻找,寻求
等得:等到,意指经历漫长生长周期
几久:多久,感叹时光流逝或树木成长之速
锦:有彩色花纹的丝织品,形容桃花绚烂华美
杯:酒杯,形容桃子硕大饱满
赏析
此诗艺术特色在于巧用典故与生动比喻。首句以“王母觅来”赋予桃树仙品气质,暗赞品种优良;末句“花如锦子如杯”以对仗形式,将视觉之美与丰收之实并置,画面感极强。诗人不事雕琢,以口语化表达传递出种桃人的自豪与欣喜。“能几久”一问看似平淡,实则蕴含对生命成长的惊叹与珍惜。全诗在质朴中见雅致,于寻常农事中寄托了对美好生活的满足感,体现了宋诗理趣与生活气息交融的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。