提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陶梦桂依韵酬答友人张彦谟之作,记述秋日访友、谈诗话旧的雅集情景,赞颂对方德行高尚,并抒发超脱穷通、安于淡泊的隐逸情怀。
译文
张公子胸怀如沧海般宽广,入秋以来彼此会面渐少。
清晨携诗前来相访,夜间畅谈往事竟忘了归去。
您德高望重使我身心润泽,道义施行令天下丰饶富足。
仕途穷达都不必过问,且看那一炷篆香袅袅微烟。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
张公子:对友人张彦谟的尊称
稀:稀少
晓:清晨
话旧:叙谈往日情谊
德劭:德行美好高尚
润:滋润,喻指受其德泽感化
道行:道德品行或治国之道得以推行
肥:丰裕,引申为造福天下
穷通:困厄与显达,指仕途际遇
篆烟:盘香燃烧时升起的烟缕,形如篆字
赏析
全诗语言质朴而意蕴深厚,以“沧海”起兴喻友人胸襟,颔联“携诗晓相访,话旧夜忘归”以时间跨度写知己相聚之欢,对仗工稳自然。颈联由私交转入对友人德行的崇高礼赞,“润”“肥”二字化抽象为具象,彰显儒家济世理想。尾联以“篆烟微”收束,将穷通得失归于静观,意境空灵淡远,体现了宋诗理趣与禅意交融的特色,表达了诗人超越世俗荣辱、追求精神自足的高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。