提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陶梦桂晚年自述心志之作,通过描绘与溪山相对、看鱼独眠等日常闲居生活,展现了其超脱尘俗、安于衰老的旷达心境与自然真趣。
译文
每当面对溪流与山峦,胸怀便自然而然地舒畅开阔。
不为明日之事忧愁烦扰,又何须借酒浇愁以求即时欢愉。
任凭满头白发如雪般苍苍,独自安眠时鼻息声重如雷。
清晨头巾鞋履沾着湿润露水,来到池塘边静观游鱼往来。
注释
怀抱:指胸襟、心境或内心的情感寄托。
即时杯:指当下饮酒,此处代指借酒消愁或追求短暂的感官享乐。
一任:听凭,任由,表现出一种不加干预、顺其自然的态度。
鼻有雷:形容熟睡时鼾声如雷,侧面烘托出睡眠深沉安稳、心无挂碍。
巾履:头巾和鞋子,代指诗人的衣着行装。
赏析
全诗语言质朴自然,不事雕琢而意境清远。首联以“自然”二字点题,奠定全篇冲淡基调;颔联直抒胸臆,否定世俗忧乐,彰显精神自足;颈联“头如雪”与“鼻有雷”对仗工稳,以诙谐笔触写老态,反衬出身心安泰之极致;尾联以晨起看鱼作结,动静相宜,余韵悠长。诗人将道家顺应自然的思想融入日常生活细节,在平淡叙述中流露出对生命本真的深刻体悟,体现了宋诗理趣与生活情趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。