提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陶梦桂咏物诗,以精炼笔触描绘金灯花色泽与形态,借韩愈夜读典故赋予花卉文人气韵,展现书斋雅趣与高洁情怀。
译文
紫磨真金经过千百次锤炼方才炼成,
花神精心妆点使其如同明灯般光亮。
用胆瓶盛取此花摆放在书案之上,
宛如白发韩愈对着短檠灯苦读的模样。
注释
紫磨真金:指成色极纯的上等黄金,形容花色金黄璀璨
百炼成:经反复冶炼而成,喻花色纯正且质地坚实
花神:司花之神,此处拟人化赞美花朵天然精巧
胆瓶:长颈大腹的花瓶,因形似悬胆而得名
白首韩公:指唐代文学家韩愈,晚年白发仍勤学不辍
短檠:矮小的灯架,代指读书用的油灯
赏析
此诗咏物寄怀,艺术特色鲜明。首二句以“紫磨真金”喻花色之纯,以“灯明”状花形之亮,比喻贴切而富丽堂皇。后二句由物及人,将瓶中花与韩愈夜读之景相融,既写花姿如灯,更暗赞文人皓首穷经的精神。全诗语言凝练,意象典雅,在咏花中寄托了对勤勉治学、老而弥坚品格的推崇,使寻常花卉承载了深厚的文化底蕴与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。