诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谩兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人陶梦桂晚年闲居之作,以自述口吻描绘退隐生活。全诗语言清雅,展现了一位老儒在书卷山水间安度余生、寄情花竹的淡泊心境与高洁志趣。

译文

在堆积如山的图书丛中,我这位清瘦的老人安然自处, 在明媚秀丽的山水风光里,我过着潇洒自在的隐居生活。 除了栽种花卉和培育翠竹之外, 还能拿什么事情来作为我一生的寄托呢?

注释

谩兴:随意抒发兴致,漫成之意。 清癯:形容人清瘦而有精神,多指文人雅士的风骨。 潇洒:此处指举止自然大方、无拘无束的生活状态。 除却:除了,除去。 生涯:生计,此处引申为寄托生命意义的生活方式。

赏析

本诗艺术特色在于白描手法与对仗工整的结合,首联“图书丛”对“山水光”,“清癯老”对“潇洒家”,勾勒出内外兼修的隐者形象。诗人以反问作结,将栽花种竹提升为超越世俗功利的生命归宿,情感真挚而不矫饰。全诗无一字言愁苦,却在平淡叙述中流露出对精神自由的坚守,体现了宋人尚理趣、重内省的审美特质,是宋代隐逸诗中清雅脱俗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陶梦桂的其他作品