提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陶梦桂次韵友人之作，借咏竹抒发对家园风物的珍爱。诗人以淇园喻家竹，表达与竹深厚情谊，展现宋代文人清雅脱俗的审美情趣与精神寄托。
译文
我的家园竹林繁茂，简直可以比作著名的淇园，
既爱惜新笋又妥善留存着老竹与新篁。
倘若我与这位“此君”的情分浅薄，
恐怕清风明月也不会光临我的家门了。
注释
指拟：比拟，比作。
淇园：古代著名产竹之地，在今河南淇县，后世常代指美竹或竹园。
惜笋：爱护竹笋，不忍滥伐。
上下番：指竹子新老更替，上番为新竹，下番为旧竹，意谓新旧皆存、生生不息。
此君：竹的雅称，典出《世说新语》，王徽之曾言“何可一日无此君”。
情分薄：情谊淡薄。
赏析
本诗语言清丽自然，用典贴切而不晦涩。首句以淇园作比，极言家竹之盛；次句“惜笋兼存上下番”体现诗人对竹生命周期的细致呵护，暗含顺应自然之理。后两句将竹人格化为“此君”，以假设语气强调人竹相依的深情，更将风月视为竹之伴侣，唯有情深方得风月入户。全诗物我交融，既写竹之清雅，更显主人高洁襟怀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。