提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陶梦桂次韵友人之作,针对友人留别诗的凄惋之情,以闲居之乐宽慰释怀,表达超脱名利、寄情诗酒的旷达人生态度。
译文
清晨旭日升腾,傍晚又复西沉;秋日江水尚浅,转眼春水又深。
既然知晓万事消息皆由造化安排,忧愁烦恼怎能侵入这山林幽境?
吟诗已有兴致,仍要反复唱和;酒未醉时便开樽,任凭杯中斟满。
世间虚浮的利禄名声都莫过问,只愿以诗歌美酒打发岁月光阴。
注释
腾腾:形容太阳初升或运行之貌。
造化:指自然界创造化育万物的力量,亦指命运天意。
重和:指依照原诗韵脚再次唱和。
开樽:打开酒器,指开始饮酒。
浮利浮名:虚幻不实的功名利禄。
赏析
本诗以景起兴,首联通过日月升降、春秋更迭的自然循环,暗喻世事变迁皆有定数,奠定豁达基调。颔联直抒胸臆,点明“消息由造化”的哲理认知,将忧愁隔绝于山林之外,体现宋诗理趣与隐逸情怀的融合。颈联转写诗酒之乐,“犹重和”“任满斟”尽显闲居自在与精神富足。尾联卒章显志,以“莫问浮利浮名”彻底否定世俗价值,将生命寄托于诗酒光阴之中。全诗语言平易流畅,情感由释人转向自适,在宽慰友人的同时完成了自我精神的升华,展现了宋代文人淡泊通透的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。