提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陶梦桂晚年抒怀之作,借吟咏风月以明心志。诗人感叹世事知易行难,自陈老来心境疏懒,唯与清风明月相亲,表达超脱尘俗、归向道心的隐逸情怀。
译文
吟诗的情致常得益于闲适心境的相助,
温和的气质多被刚直的性情所侵扰。
天下的事往往说起来容易做起来难,
并非因为年老心懒才不去争先作为。
清风公然推开门扉径直闯入室内,
明月悄悄窥探窗棂主动前来寻访。
风月本是无情之物怎肯特意关照我?
只因尘世缘分终究浅薄而道缘深厚。
注释
谩兴:随意抒发兴致,漫然成诗之意。
和气:指温和平顺的性情或气质。
直气:刚正不阿、耿直的气节。
排闼:推开门,形容动作毫无拘束。
悄地:悄悄地,无声无息地。
尘缘:世俗生活中的牵绊与缘分。
道缘:与修道、悟道相关的因缘。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深远,颈联“公然排闼清风入,悄地窥窗好月寻”运用拟人手法,赋予风月以灵性,生动勾勒出物我交融的禅意境界。诗人以“易说难行”自省,又以“未为先懒”辩白,展现老境中清醒而通透的人生态度。尾联点明主旨,将自然之景升华为精神寄托,尘缘浅而道缘深,既是对世俗的淡然疏离,亦是对内心澄明的坚定守望,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。